top of page

プライバシーポリシー

プライバシーポリシー声明

TecRetail Limited プライバシー ポリシー ステートメント

これは TecRetail Limited のプライバシー ポリシーです。責任ある企業として、TecRetail は個人データのプライバシーを尊重し、個人データ (プライバシー) 条例 (香港法第 486 条) (以下「条例」) に基づくデータ保護原則を完全に実施し、遵守することに尽力します。

当社のプライバシー原則は次のとおりです。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_TecRetail は、関連性があり、必要と思われる個人データのみを収集します。私たちのビジネスを遂行します。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_TecRetail は、お客様の個人データを、データの目的にのみ使用します。または直接収集      _cc781905-5cde-3 194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   関連の目的。ただし、新しい目的に対する同意がお客様から得られない限り。

•      _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_  TecRetail はあなたの個人情報を保管しますデータは正確かつ最新です。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ TecRetail は、お客様の個人データを次のような組織に転送または開示することはありません。グループ エンティティではないか、a      _cc781905-5cde ではありません-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_    party は、法律で義務付けられている場合または以前に_cc781905-5cde-であった場合を除き、お客様の同意なしにこのプライバシー ポリシーに詳述されています。 3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _あなたに通知されました。

•      _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_  TecRetail はさまざまな物理的な実装を行っています、安全を確保するための電子的および管理的措置      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_当社が収集する個人データ。

TecRetail が Web サイト、モバイル アプリケーション、ソーシャル メディア プラットフォーム、申請フォーム、その他の収集チャネルを含むさまざまな手段を通じて収集された個人データをどのように取り扱うかを理解するには、次のプライバシー ポリシーをお読みください。お客様の個人データを当社に提供することにより、お客様は、このプライバシー ポリシーと、このプライバシー ポリシーに記載されている個人データの収集、使用、アクセス、転送、保管および処理に同意したものとみなされます。

1.      収集および保持される個人データの種類

1.1    当社は、当社の取り組みに応じて、以下の広範なカテゴリの個人データ (「データ」) を収集および保持します_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf5 8d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _        あなたと一緒に:

a)     テナント記録: 名前、連絡先詳細、会社名、役職および提供されたその他の情報を含む  _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _   テナントによって、テナント サービスに関連して収集されますおよび関連する活動。

b)     顧客記録: 挨拶、名前、性別、婚姻状況、誕生月、会社名、business_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad を含む5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_  title、学歴、電話番号、ファックス番号、電子メール アドレス、連絡先アドレス、      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _           _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_会員番号、写真、顧客がアクセスするために使用する関連ログイン情報当社の製品と      _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_services、および顧客から提供されたその他の情報

(c)     人事記録: TecRetail の人事詳細、職務詳細、給与、支払い、福利厚生の詳細を含む、_cc781905-5cde-3194-bb3b-136ba d5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_  休暇および研修記録、グループ医療保険記録、必須の摂理制度への参加、  _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_    業績評価および懲戒事項。

d)     コンサルタントおよび請負業者の記録: 個人_cc の名前、連絡先詳細、その他の情報を含む781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _建設、情報技術、マーケティングの分野のサービスプロバイダーに雇用または従事している_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_TecRetail が要求する必要なサービスを提供するその他の領域。

e)     Web サーバー、モバイル、またはデジタル メディアで収集されたレコード: 電子メール アドレス、閲覧設定などand_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  IP アドレス (一方、アドレスは      _cc78190 となる特定の状況下では個人データを構成します。 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_個人を特定するために使用) ニュースレター購読、オンライン問い合わせ、会員ログのために収集or      _cc781905-5cde-3194- でbb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _そうでない場合;

f)      その他の記録: TecRetail が運営する施設への訪問者の記録、会員の記録を含むpublic_cc781905-5cde- の3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _           _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_  お問い合わせまたは弊社への返信アンケート、ビジネスパートナー、役員、株主、投資家およびその他      _cc7819 05-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_    個人データおよび_cc781905-5cde に記載されているその他の情報を含む運用記録および管理記録- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_  関連するフォームまたは収集チャネル。

2.      データの収集および使用の目的

2.1    当社は、以下の主な目的 (または直接関連する目的) でデータを使用することがあります。

a)      テナントレコード: テナントおよびプロパティ管理サービスおよび関連アクティビティの提供用、maintenance_cc 781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_    テナント アカウント、TecRetail の敷地または駐車場への出入りの管理、レンタル債権の処理、_cc7819 05-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  対応およびフォローアップお問い合わせ;

b)     顧客記録: コミュニケーション、プログラム、マーケティング資料の提供、市場調査および   _ cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _顧客に通知され同意された分析またはその他の目的。

c)      人事記録: 以下の事項に関連する採用および人事管理の目的。 _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  従業員の任命、雇用手当、解雇、業績評価および規律。

d)     コンサルタントおよび請負業者の記録:   との関係の関与、監視、管理および評価cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _      TecRetail にサービスを提供する、および/または個人を雇用または雇用しているコンサルタントおよび請負業者。

e)     ウェブサーバー、モバイル、またはデジタル メディアで収集された記録: 購読者にニュースレターを送信するため registered_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58 d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  ウェブサイトを通じて、マーケティング資料の提供や問い合わせへの回答、市場調査や

      _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_  データ分析;と

f)      その他の記録: 管理用を含む、記録の性質に応じて異なるさまざまな目的_ cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       _cc7 81905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  および操作TecRetail の施設内で、一般の人々からの問い合わせに対応し、毎日      を実施します。 _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_    business。

g)     一般:

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  ご連絡ください。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-日常の運営と管理については 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  市場調査とデータ分析用。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  ダイレクトマーケティングのため、お客様の同意を条件とします(ダイレクトマーケティングに関する以下の段落を参照)。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  識別と検証用。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  当社の法的権利を行使するため。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-法的または規制上の義務を遵守する場合は 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 。

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  お問い合わせやリクエストの処理用。と

•       _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  お客様が随時同意するその他の目的のため。

2.2     当社がお客様の個人データを新しい目的で使用したい場合 (目的以外の場合)直接関連するもの_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_  Purpose) については、事前にお客様の同意を得ます。

2.3     当社は、提供されたデータを販売またはレンタルしたり、故意または故意にデータを使用または共有したりしません_cc781905-5cde-3194-bb3b-136ba d5cf58d_       _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     前述の目的とは無関係。

3.       データの開示と転送

3.1     当社は、お客様が提供したデータを以下の当事者およびその他の人物に開示および転送する場合があります。 _ _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       _cc7 81905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ 上記の目的(またはその他の目的)に関連して(国内または海外を問わず)適切であるとみなします。

      _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_   直接関連する目的):

a)     グループのメンバー (各グループ エンティティ内の異なる部門を含む)。

b)     当社の代理店、専門アドバイザー、請負業者、サービスプロバイダー、または_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf の義務を負う人物58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_機密保持;

c)     当社のビジネス関係者。

d)     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf の買収、売却、または再構築に基づく当社の後継者または譲受人 (実際の人物か提案されているかを問わない) 58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _   _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  ビジネスおよび/または資産グループのメンバー、または当社の権利の譲受人のもの。

e)     法律または裁判所の要求に基づいて当社が開示する義務がある人物_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ 管轄区域、政府、法執行機関、行政機関に対する命令 as    _cc781905-5cde-3194-bb3b-136ba d5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 要求されました。

f)      開示が必要または賢明であると当社が誠意を持って信じる人物 (and_cc を含む) 781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       _cc7 81905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   なし当社の権利や財産を保護するため、あるいはそれに関連すると当社が判断した状況における制限。 781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   データ収集の目的。と

g)     を特定するためにデータを開示する必要があると当社が信じる理由がある場合、その人物に_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf5 8d_       _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_   連絡するか連れてくるか守るか誰か、例えば、当社に干渉を引き起こしている可能性のある人に対する法的措置905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 権利または財産 (意図的かどうかにかかわらず、またはそのようなものによって他の人が損害を受ける可能性がある場合)    _cc781905-5 cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _ 活動。

3.2   あなたが当社に提供するデータは、香港以外の他の管轄区域から供給されたり、香港以外の他の管轄区域に転送されたりする場合もあります  _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf 58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _  上記の目的のため。当社は、可能な限り実行可能な限り、データソース    _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_      または香港外に転送された場合は保護されます条例の要件に沿った基準、_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       _cc7 81905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_    特定の管轄区域のその他の要件および制限に従います。

4.      データのセキュリティと保持

4.1    法的および規制上の要件に従い、お客様が当社に提供したデータは、_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad に保管されます。 5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _   _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     適切な形式は、上記の目的を達成するために必要な期間のみ使用され、その後は_cc781905-5cde となります。 -3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   が破壊されました。

4.2     あなたから収集されたデータの正しい使用を保証し、正確性を維持するため、およびPrevent_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   不正または偶発的なアクセス、処理データの消去またはその他の使用については、さまざまな      _cc781 を実装しました。 905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   当社が収集し保有するデータを保護し、セキュリティを確保するための物理的、電子的、および管理措置  _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 cf58d_   _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   適切なセキュリティ政策が実施されています。ただし、インターネット経由でのデータ送信は保証できません      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     またはその他のメディアは完全に安全です。

5.      子供のプライバシーに対する当社の取り組み

      _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_  子供のプライバシーを保護することは重要です私たちの最大の関心事。 18 歳未満の場合は、      _cc7819 を取得する必要があります。 05-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d _   _cc781905-5cde-3194-bb3b-データを当社に提供する前に、親または保護者からの 136bad5cf58d_consent が必要です。

6.      言語

6.1    この通知は英語で書かれており、他の言語に翻訳される場合があります。何らかのイベントが発生した場合      _cc781905-5cde-31 94-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   この通知の英語版と翻訳版の間に不一致がある場合、英語版は  _cc781905 -5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc78190 5-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ が優先されます。

 

最終バージョンの日付: 2019 年 8 月

bottom of page