消息 恭喜！ 2023 年 11 月 Platinum Reseller 2025 迁入金钟新办公室 - 力宝中心 令人兴奋的消息！ 我们搬家了！ 公司乔迁新址，充满喜悦与期待。 通过这一举措，我们希望看到我们的业务得到显着提升。 感谢您一直以来的支持，我们期待在新的地点为您提供更好的服务！ 令人兴奋的消息！ 我们搬家了！ 公司乔迁新址，充满喜悦与期待。 通过这一举措，我们希望看到我们的业务得到显着提升。 感谢您一直以来的支持，我们期待在新的地点为您提供更好的服务！ 恭喜！ 乔迁庆典！ 2023 年 11 月 2024/08/18 Edmonton Marathon Kerry Hong Kong Streetathon 3 Balls Trail Run Vancouver Marathon 恭喜！ 乔迁庆典！ 2023 年 11 月 迁入金钟新办公室 - 力宝中心 令人兴奋的消息！ 我们搬家了！ 公司乔迁新址，充满喜悦与期待。 通过这一举措，我们希望看到我们的业务得到显着提升。 感谢您一直以来的支持，我们期待在新的地点为您提供更好的服务！ 令人兴奋的消息！ 我们搬家了！ 公司乔迁新址，充满喜悦与期待。 通过这一举措，我们希望看到我们的业务得到显着提升。 感谢您一直以来的支持，我们期待在新的地点为您提供更好的服务！ 恭喜！ 乔迁庆典！ 2023 年 11 月 迁入金钟新办公室 - 力宝中心 TecRetail 运用其全面的行业知识和无与伦比的经验与客户合作，提供旨在实现其业务绩效目标的业务和技术战略及解决方案。 TecRetail 继续提供 商业咨询服务 令人兴奋的消息！ 我们搬家了！ 公司乔迁新址，充满喜悦与期待。 通过这一举措，我们希望看到我们的业务得到显着提升。 感谢您一直以来的支持，我们期待在新的地点为您提供更好的服务！ 恭喜！ 我们期待在未来的活动中再次与您合作 2023 年 5 月 衷心感谢广大客户莅临我司展会。 聆听行业领袖演讲 探索行业发展趋势：在峰会上，您可以聆听行业领袖的演讲和讨论，了解行业的发展趋势和未来机遇。 这可以帮助您制定更好的业务战略和计划来应对未来的挑战。 作为参展商，我们有机会展示我们的品牌和产品，向其他与会者展示我们的创新和能力。 这可以帮助我们吸引潜在客户、建立关系并提高品牌知名度。 恭喜！ 我们期待在未来的活动中再次与您合作 2023 年 5 月 Retail Asia Conference & Expo 2023 衷心感谢客户参加我们的展会。您的信任和鼓励给予我们前进的动力，帮助我们了解客户的技术需求。您的支持让本次展会成为可能，并带来更丰富的内容和更好的体验。 欢迎来到 Retail Tech &体验剧场 中国、日本和韩国的 Covid-19 后零售状况 分享中国、日本和韩国 Covid-19 后的零售情况，让客户了解最新情况。 Leo lo 专业的态度为本次展会的成功奠定了基石。在整个过程中展示团队合作和出色的组织，我们精心打造了这样一个完美的活动。 专业的态度为本次展会的成功奠定了基石。在整个过程中展示团队合作和出色的组织，我们精心打造了这样一个完美的活动。 Thailand Elemis successfully go-live VALMONT HK go-live Le Creuset Taiwan New POS system configuration Grand Opening

MAKE AN APPOINTMENT MEET US AT RACE 2023 Preferred Date: 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 14:30 SEND

RETAIL ASIA CONFERENCE & EXPO 2023 亞洲零售論壇暨博覽會 10 - 12 MAY 2023 Stand Number: 5F-B02 总部 香港九龙观塘创业街15号万泰利广场33楼F室 电子邮件： info@tecretail.com 电话： +852 3905 2591 如有任何一般查询，请填写以下联系表格：

消息 VALMONT HK go-live Aug-2022 Congratulations to our group customer - VALMONT HK! Successfully launched on golive on Aug, Provided user training and Key user training will be arranged for VALMONT. Thank you customer VALMONT for trusting our team. Happy Birthday! 09-Oct-2020 Happy birthday to our lovely colleagues! After a long working from home period, we are finally back to office and able to organize a awesome celebration. Make a wish and we are happy to have you all. 我们搬家了！ 2019 年 12 月 15 日 随着业务和团队规模的快速增长， 我们的香港办公室最近搬迁至 九龙创业街15号蒙特利广场33楼F室香港... 阅读更多 Cegid 连接 2019 2019 年 5 月 16 日 感谢您在马德里参加 2019 年的 Cegid Connections！ 作为 Cegid 的合作伙伴之一，我们很高兴与超过 450 名参与者一起参加 together ... 阅读更多 Le Creuset Taiwan New POS system configuration Jul-2022 We configured the new POS system, provided user training and key functions demonstration for Le Creuset Taiwan. Thank you customer Le Creuset for trusting our team. 盛大开幕 2020 年 9 月 15 日 祝贺我们集团的一位客户 - Gianvito Rossi！新精品店现于香港海港城开业。感谢您选择 us ，我们很高兴 our team 加入您的旅程。 微软香港峰会 2019 2019 年 9 月 10 日 人工智能等技术正在重塑工作，市场上的技能差距正在扩大。 随着我们进入数字时代，我们可以看到技术正在重塑工作 - 79% ... 阅读更多 公司拍摄@LVMH 2019 年 5 月 8 日 感谢 LVMH 时尚集团亚太区 CIO 和 Rimowa 区域 IT 经理的采访和参与 in the company introduction clips。我们将继续保持良好的工作和服务！ 阅读更多 生日快乐！ 2020 年 10 月 9 日 祝我们可爱的同事生日快乐！经过长时间的在家工作后，我们终于回到办公室并能够组织一场精彩的庆祝活动。许个愿，我们很高兴拥有你们。 成功上线 2020 年 7 月 14 日 祝贺我们集团的一位客户 - Pomellato！全新POS系统 Cegid在全港精品店成功上线 感谢您选择我们_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf588d_cc我们很高兴_7cc -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_team 加入了你的旅程。 马来西亚欧莱雅培训 2019 年 7 月 10 日 在欧莱雅马来西亚办事处进行了为期三天的培训 was taken place。我们的团队很高兴见到零售关键用户并了解他们的需求以及我们或 Cegid 如何满足市场带来的新需求。我们相信每个人都能从这个有价值的活动中得到自己的收获

微软香港 Summit： 赋予你权力 th 人工智能等技术正在重塑工作，市场上的技能差距正在扩大。 随着我们进入数字时代，我们可以看到技术正在重塑工作 - 到 2021 年，香港 79% 的工作岗位将发生转变*。虽然可能会在不同的业务职能部门创建大量令人兴奋的新角色，但对于所有人才——无论你的教育背景如何——都必须开始培养一种终身学习的新思维方式，为未来做好准备。 我们很高兴参加微软香港峰会 聆听鼓舞人心的故事 关于个人和组织如何使用云和人工智能技术带来新的突破,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_放大所需技能 我们需要，和 创建连接_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad探索您的职业可能性。 数字未来体验区and Job嘉年华 感谢微软，我们有一个很好的机会 与其他行业专家会面并学习最新的人工智能解决方案 通过动手演示和基于场景的区域。此外，我们还与年轻人和微软合作伙伴建立联系，这使我们能够为客户探索更多的商业见解。

关于 我们 TecRetail 为香港、中国大陆、日本和韩国的中型公司和大型企业提供商业咨询服务。 TecRetail 运用其全面的行业知识和无与伦比的经验与我们的客户合作，提供旨在实现其业务绩效目标的业务和技术战略和解决方案。 TecRetail 的核心业务是为客户提供技术解决方案，一站式零售咨询服务解決方案。 全球超过 2,000 商店 和 POS 使用 TecRetail 来实现 支持他们的零售业务目标。 我们的办公室 全球总部（香港） 香港 金钟 金钟道89号 力宝中心 第2座 35楼09室 中国, 上海 580, Silver Court, No.218 Xi Zang South Road, Huang Pu District, Shanghai, P.R.C. 中国, 成都 A305, 3/F, Tower A Dong Fang Tian Xiang Plaza, No.500 Tianfu Avenue North, High Tech Zone, Chengdu, P.R.C. 印度，班加罗尔 104, 3rd Cross, 8th Main, J Block Kormangala, Bangalore 560034, 卡纳塔克, 印度 日本, 东京 8F BIZCORE Akasaka Mitsuke, Akasaka 3-1-2 Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan 韩国，首尔 JTBC Bldg 905, 48-6, Sangamsan-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea 03909 我们的客户

Cegid Retail / SOLUTIONS / POS 加入我们 要申请这个机会，请将您的简历和求职信发送至 hr@tecretail.com ，引用参考 # Helpdesk Support 顾问 现在申请 [参考号 JHD-01] 职责： 负责提供一般IT帮助台支持 通过电话或远程工具提供硬件相关问题检查 要求： 计算机科学、信息技术或IT相关学科的高级文凭/副学士学位或以上。 1年以上零售行业优先 零售顾问 现在申请 [参考号 JRC-01] 职责： 负责全球专业零售解决方案的实施和维护。 熟悉SQL编程者优先 要求： 计算机科学、信息技术或IT相关学科的高级文凭/副学士学位或以上。 1年以上零售行业优先 系统开发人员 - 零售系统 现在申请 [参考号 JSD-01] 职责： 参与基于验收标准和设计的解决方案的系统开发。 至少 1 年从事电子商务/移动应用项目的工作。 熟悉 XML、Java、.NET、SQL 要求： 计算机科学学士学位或认可机构的任何相关领域优先

Cegid Retail / SOLUTIONS / POS 施易德是全球领先的云业务管理解决方案提供商，为零售、金融（现金流、税务、ERP）、人力资源（薪资、人才管理）、注册会计师和创业部门提供云业务管理解决方案。 凭借坚实的全云业务模式，施易德为其客户提供长期承诺、卓越而独特的体验，并帮助各种规模的公司加速本地和全球的数字业务转型。 施易德将前瞻性思维和务实的业务方法与强大的创新能力、对新技术的深入专业知识以及对法规和合规性的理解结合起来。 在当今瞬息万变的世界中，施易德通过创新且有针对性的业务解决方案帮助客户释放潜力，从而创造更多可能。 凭借其强大的国际雄心和影响力，施易德 (Cegid) 于 2022 年 9 月收购 Grupo Primavera 后拥有 4,400 名员工，并在 130 个国家/地区销售其解决方案。 Cegid 报告收入为 6.32 亿欧元（截至 2021 年 12 月 31 日）。 Pascal Houillon 自 2017 年 3 月起担任首席执行官。 欲了解更多信息：www.cegid.com/en/ TECRETAIL 是 Cegid 的 Cegid 零售解决方案合作伙伴，旨在应对互联商务的新挑战。 Cegid Retail 是一个模块化解决方案，适用于所有类型的零售商，具有一系列关键功能：销售点和移动、实时库存管理、实时补货、产品订购和收货、CRM 和忠诚度、报告和仪表板 和全渠道客户旅程。 统一商务 消除摩擦。创造价值。 今天的消费者比以往任何时候都拥有超强的联系、更明智的信息和更挑剔的眼光。他们正在寻找独特、无摩擦和个性化的购物体验，希望随时随地购物。 对于零售商来说，这带来了新的挑战。您如何避免脱节的购物体验导致客户沮丧和销售损失？跨多个接触点优化库存和履行并将库存成本降至最低？重塑店内体验以减少品牌流失？帮助销售人员更有效地了解他们需要的客户实时洞察力？ 建立统一的购物旅程是充分发挥品牌潜力、建立客户忠诚度、最大化利润和不错过任何销售的关键！ 了解更多关于 Cegid

隐私政策 隐私政策声明 TecRetail Limited 隐私政策声明 这是 TecRetail Limited 的隐私政策。作为一家负责任的企业，TecRetail 尊重个人数据隐私，并致力于全面实施和遵守《个人数据（隐私）条例》（香港法例第 486 章）（“条例”）下的数据保护原则。 我们的隐私原则是： • TecRetail only collects personal data which we believe to be relevant and required to开展我们的业务。 • TecRetail will use your personal data only for the purpose for which the data is collected or for a directly _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ 相关目的，除非获得您对新目的的同意。 • TecRetail will keep your personal数据准确和最新。 • TecRetail will not transfer or disclose your personal data to any entity that is not a Group entity or not a _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ party 未经您的同意，除非法律要求或之前为_cc781905-5cde-319-4 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ 通知您。 • TecRetail has implemented various physical , electronic and management measures to safeguard and secure _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ the personal data we collect. 请阅读以下隐私政策，了解 TecRetail 如何处理通过各种方式收集的您的个人数据，包括其网站、移动应用程序、社交媒体平台、申请表和其他收集渠道。向我们提供您的个人数据，即表示您同意本隐私政策以及本隐私政策中描述的收集、使用、访问、传输、存储和处理您的个人数据。 1. 收集和持有的个人数据种类 1.1 我们根据我们的参与度收集并持有以下广泛类别的个人数据（“数据”） cc7819055d- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 与您： a) 租户记录：包括提供的姓名、联系方式、公司名称、公司名称和其他信息_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad50cf58d_ _cc78 3194-bb3b-136bad5cf58d_ by tenants and collected in connection with tenant services及相关活动； b) 客户记录：包括称呼、姓名、性别、婚姻状况、出生月份、公司名称、业务_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5_cf58d_ -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ title, education background, telephone number , fax number, email address, correspondence address, _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cd e-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 会员号码、照片、客户用于访问我们产品的相关登录信息和 _cc781905-5cde-badcf5dbbf58-136 _cc781905-5cde-3194-db3b-scf 客户提供的其他信息 (c) 人事记录：包括 TecRetail 人员详细信息、工作细节、工资、付款、福利的详细信息，_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad50558d -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ leave and training records, group medical insurance records, mandatory provident schemes participation, _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_绩效考核和纪律事项； d) 顾问和承包商记录：包括任何个人的姓名、联系方式和其他信息31978 -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ employed or engaged by service providers in the fields of construction, information technology, marketing and_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_other 区域提供必要的服务requ被 TecRetail 激怒； e) 在网络服务器、移动或数字媒体上收集的记录：包括电子邮件地址、浏览偏好和_188-15-5cde-cc bb3b-136bad5cf58d_ IP addresses ( whereas they constitute personal data under specific circumstances that the addresses can be _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d 在线收集, 收集到的信息用于查询个人通讯录 136bad5cf58d)在 or_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ otherwise; f) 其他记录：包括TecRetail经营场所的访客记录，cde public_cc 3194-bb3b-136bad5cf58d_ making enquiries or responding to our surveys, business partners, officers, shareholders, investors and other _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_包含个人数据的操作和管理记录，以及可能在 中列出的其他信息-136bad5cf58d_ 相关表格或收集渠道。 2. 收集和使用数据的目的 2.1 我们可以将数据用于以下主要目的（或任何直接相关的目的）： a) 租户记录：用于提供租户和物业管理服务及相关活动，维护_cc784190-cde-53 -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ 租户账户，管理搬入和搬出 TecRetail 场所或停车场，处理应收租金，_cc781905-5cde- 136bad5cf58d_ responding to and follow up查询； b) 客户记录：用于沟通、计划、提供营销材料、市场研究和 _cc784-cbb39 -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ analysis 或任何其他用途已通知客户； c) 人事记录：用于招聘和人力资源管理目的，与_cc78194190--de等事项有关bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ employees 的任命、就业福利、解雇、绩效考核和纪律处分； d) 顾问和承包商记录：与_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad53b58d_ _319481 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ consultants 和承包商，他们是和/或雇用或雇用个人为 TecRetail 提供服务； e) 在网络服务器、移动或数字媒体上收集的记录：用于向已注册的订阅者发送新闻通讯_cc781905-5cde-3194-bb3b-1396bad5cf58dc_cc17819055_cc1781905 bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 通过网站并提供营销材料和回复查询，以及用于市场研究和 data analytics;和 f) 其他记录：根据记录的性质而有所不同的各种目的，包括管理_cc3781950- -bb3b-136bad5cf58d_ and operation TecRetail 营业场所的负责人，处理公众的询问并执行 daily _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad53b58d_-319-bb58d_ 136bad5cf58d_ business。 g) 一般： • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于与您交流； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于我们的日常运营和管理； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于市场研究和数据分析； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 需征得您的同意，用于直接营销（见下文关于直接营销的段落）； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于识别和验证； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于执行我们的合法权利； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于遵守法律或监管义务； • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于处理您的查询或请求；和 • _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 用于您可能不时同意的任何其他目的。 2.2 如果我们希望将您的个人数据用于新的目的（除了目的（如果有任何直接相关的） 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ purpose)，我们将事先征得您的同意。 2.3 我们不会出售或出租提供给我们的数据，或故意或故意使用或以方式共享数据_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf5 _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ 与上述目的无关。 3. 数据的披露和传输 3.1 我们可能会将您提供的数据披露和转让给以下各方以及我们_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad415cf58cde__cc -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ 认为与上述目的（或任何 directly related purpose): a) 集团的任何成员（包括每个集团实体内的不同部门）； b) 我们的任何代理人、专业顾问、承包商、服务提供商或任何负有 职责的人5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_对我们保密； c) 我们的商业伙伴； d) 我们的继任者或受让人（无论是实际的还是提议的）在收购、出售或重组 the_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad55558d_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad55558d_ -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ business and/or assets集团任何成员或我们权利的任何受让人； e) 根据法律或法院要求，我们有义务向其披露的任何人 _cc 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ 任何司法管辖区或任何政府或执法机关或行政机关的命令 as _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad49055cc8 bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 请求； f) 我们真诚地认为有必要或建议披露的任何人，包括和_ccde -bb3b-136bad5cf58d_ without限制保护我们的权利或财产或在我们认为与 any _3194-190 相关的情况下bb3b-136bad5cf58d_ 收集数据的目的；和 g) 当我们有理由相信有必要向任何人披露数据以识别， contact or bring or defend legal action against someone, eg anyone who may be causing interference with our _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 权利或财产，无论是有意还是无意，或当其他任何人可能受到此类伤害时-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3 194-bb3b-136bad5cf58d_ 活动。 3.2 您提供给我们的数据也可能来自或转移到香港以外的其他司法管辖区 _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5_cf58d_ 3194-bb3b-136bad5cf58d_ for the purposes mentioned above.我们将尽可能确保数据 sourced _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad53bb58d_ 31978 136bad5cf58d_ or transferred outside Hong Kong is protected to standards in line with the requirements of the Ordinance,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 受特定司法管辖区的任何其他要求和限制。 4. 数据安全和保留 4.1 根据任何法律和法规要求，您提供给我们的数据将由我们保存在_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5558d_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad55581 -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 仅适用于实现上述目的所必需的形式，之后它将是_cc781905-5cde-3194 -136bad5cf58d_ _cc 781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 已销毁。 4.2 为了确保正确使用和保持从您那里收集的数据的准确性，以及防止_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad50cf58d_cc781 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ unauthorised or accidental access, processing , erasure or other use of the Data, we have implemented various _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ physical, electronic and management measures to safeguard and secure the Data we collect and have _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-319 4-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-dbb3b-1 适当的安全策略。 However, we cannot guarantee that data transmission over the internet _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 或其他媒体是完全安全的。 5. 我们对儿童隐私的承诺 Protecting the privacy of children is我们最关心的问题。 If you are under the age of 18, you should obtain _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_consent 从您的父母或监护人向我们提供您的数据之前。 6. 语言 6.1 本通知以英文书写，可能会翻译成其他语言。 In the event of any _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 本通知英文版与翻译版不一致，英文版shall _cc778905-5cde- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-以 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 为准。 最后版本日期：2019 年 8 月